To save a message or post, select Save message 
just to the right of the text.
To see a list of your saved messages, select your profile picture at the top of the app, then choose Saved. Or type /saved in the search box in the top center of the screen.